معادل سازی مدرک پزشکی در سوئد

در سرتاسر جهان، پزشکان به کشورهای جدید مهاجرت می کنند و می خواهند حرفه خود را انجام دهند. با این حال، ممکن است در انجام این کار با مشکلاتی مواجه شوند. برای بهینه سازی و سرعت بخشیدن به ورود و پیشرفت آنها در سیستم مراقبت های بهداشتی سوئد، نیاز فوری به بررسی نحوه انجام این کار در حال حاضر وجود دارد، زیرا شایستگی های آنها باید بدون تاخیر غیر ضروری مورد استفاده قرار گیرد. در این محتوای متنی قصد داریم تا شما را با معادل سازی مدرک پزشکی در سوئد آشنا کنیم.

مقدمه ای بر سیستم مراقبت های بهداشتی سوئد

به طور کلی، سیستم بهداشت و درمان سوئد به خوبی کار می کند، این کشور امید به زندگی بالایی دارد و جمعیت در وضعیت نسبتا خوبی قرار دارند. بر اساس گزارش‌های سازمان جهانی بهداشت (WHO) و سازمان همکاری اقتصادی و توسعه (OECD) و غیره، مراقبت‌های بهداشتی در سوئد به مراقبت‌های با کیفیت بالا دسترسی خوبی دارد. بیمارستان دانشگاه کارولینسکا، که با شناسایی بهترین 250 بیمارستان در 27 کشور در سال 2022 توسط نیوزویک به عنوان هشتمین بیمارستان برتر جهان در نظر گرفته شد، یکی از نمایش های خوب کیفیت در سوئد است. مردم سوئد مانند بسیاری از کشورهای ثروتمند دیگر بیشتر و بیشتر عمر می کنند. مردم سوئد در حال حاضر به طور متوسط 84.82 سال برای زنان و 81.21 سال برای مردان زندگی می کنند. این بدون شک چیز خوبی است، اما همچنین بر سیستم مراقبت های بهداشتی فشار می آورد و نیاز به مراقبت از سالمندان را افزایش می دهد. در سوئد، مراقبت های بهداشتی غیرمتمرکز است. شوراهای منطقه ای و در برخی شرایط، شوراهای محلی یا شهرداری ها مسئول هستند. وظیفه دولت مرکزی تعیین اولویت های سیاسی برای بهداشت و درمان پزشکی و همچنین اصول و قواعد است. طبق قوانین سوئد، هر شورای منطقه ای موظف است دسترسی ساکنان به مراقبت های بهداشتی با کیفیت بالا را ارائه دهد و به دنبال ارتقای سلامت جمعیت باشد. شوراهای منطقه ای از سال 2019 شروع به پوشش هزینه های مراقبت از دندان برای افراد محلی تا سن 23 سالگی کرده اند.

کار در سوئد به عنوان یک پزشک حرفه ای

آیا مدرک پزشکی دارید و می خواهید به عنوان پزشک، پرستار، دندانپزشک یا متخصص پزشکی دیگر در سوئد کار کنید؟ به لطف مقررات ایمنی کارگران، شرایط کار در سوئد یکی از بهترین ها در جهان است. علاوه بر این، پزشکان در سوئد تقاضای زیادی دارند و این یکی از مشاغلی است که در آن کمبود نیروی کار در سال‌های آینده پیش‌بینی می‌شود.

دلایل انجام مراقبت های بهداشتی در سوئد:

در سوئد، 20 درصد از جمعیت 65 سال یا بیشتر هستند. با افزایش سن افراد، نیازهای مراقبت های بهداشتی آنها به طور تصاعدی افزایش می یابد. علاوه بر این، سوئد یکی از معدود کشورهای OECD با نرخ باروری مناسب است. همچنین کودکان نیاز به مراقبت های بهداشتی بیشتری نسبت به جمعیت متوسط دارند. این آمار جمعیتی به این معنی است که سوئد نیاز فزاینده ای به کادر پزشکی واجد شرایط دارد. به طور همزمان، بخش قابل توجهی از کادر پزشکی آموزش دیده هستند و بوده و هستند که به این معنی است که در حال حاضر نرخ نسبتاً بالاتری از بازنشستگی در سیستم وجود دارد.

علاوه بر این، از آنجایی که مراقبت های بهداشتی خصوصی در حال به دست آوردن سهم بازار است، سیستم دولتی باید با نرخ بالاتری نسبت به فارغ التحصیلان دانشکده پزشکی جایگزین کارکنان شود. در نتیجه، مهاجران دارای مدرک پزشکی در سوئد به همان شغلی که در اکثر کشورهای OECD دارند دسترسی دارند.

بر اساس آخرین آمار آمار سوئد (به روز شده در 5 مارس 2020)، مهاجران 34 درصد از کل پزشکان شاغل و 12 درصد از کل پرستاران در سوئد را تشکیل می دهند. رایج ترین حرفه سوئد، کارمند مراقبت شخصی یا کمک پرستار (undersköterska) است. رایج ترین منطقه مبدا کمک پرستاران آسیا بود که شامل خاورمیانه می شود.

با توجه به تمام موارد ذکر شده در بالا، سیستم مراقبت های بهداشتی سوئد نیاز فزاینده ای به پرستاران و پزشکان دارد و تعداد پرستاران آموزش دیده خارجی و فارغ التحصیلان پزشکی بین المللی که به دنبال فرصت های شغلی و مجوز فعالیت در سوئد هستند در حال افزایش است.

تحصیل پزشکی در سوئد

شرایط خاص برای کار به عنوان یک متخصص پزشکی در سوئد

پروانه پزشکی

با این حال، شرایط خاصی برای کار به عنوان یک متخصص پزشکی در سوئد وجود دارد.

برای کار به عنوان یک متخصص پزشکی در سوئد، مجوز سوئدی برای طبابت مورد نیاز است. بسیاری از حرفه های مراقبت های بهداشتی در سوئد تحت نظارت هستند و برای انجام آن نیاز به مجوز دارند. شما می توانید برای مجوز فعالیت در هیئت ملی بهداشت و رفاه (Socialstyrelsen) درخواست دهید. هنگامی که شما به عنوان یک پزشک خارجی دارای معیارهایی باشید، هیئت ملی بهداشت و رفاه مجوز فعالیت را صادر می کند.

اینکه آیا شما واجد شرایط دریافت مجوز هستید و نحوه درخواست مجوز سوئدی برای فعالیت به عنوان یک شهروند غیر اروپایی بستگی به تخصص شما دارد و اینکه در داخل یا خارج از اتحادیه اروپا  /  EEA آموزش دیده اید یا خیر. اگر تحصیلات خارج از اتحادیه اروپا  /  EEA دارید، تحصیلات شما توسط هیئت ملی بهداشت و رفاه ارزیابی می شود.

شما باید زبان سوئدی را بدون توجه به اینکه تحصیلات خود را در داخل یا خارج از اتحادیه اروپا / EEA  داشته اید یاد بگیرید. شما باید در یک دوره زبان سوئدی ثبت نام کنید که به طور خاص برای متخصصان مراقبت های بهداشتی طراحی شده است. این دوره برنامه زبان و فرهنگ سوئدی نام دارد که در سوئد برگزار می شود.

شرایط لازم برای طبابت در سوئد به عنوان یک خارجی

پزشکانی که در خارج از اتحادیه اروپا / EEA / سوئیس آموزش دیده اند

شرایط کار به عنوان پزشک بسته به کشورهایی که در آن تحصیل کرده اید و در آن کار کرده اید متفاوت است. نامزدهای کشورهای خارج از اتحادیه اروپا / EEA یا سوئیس باید شرایطی را داشته باشند که در زیر توضیح داده شده است تا بتوانند در سوئد طبابت کنند.

بورسیه های تحصیلی سوئد

الزامات زبان برای پزشکان در سوئد

شما باید زبان سوئدی را بدون توجه به اینکه تحصیلات خود را در داخل یا خارج از اتحادیه اروپا/EEA داشته اید، یاد بگیرید. اگر مدرک پزشکی دارید و می خواهید به عنوان یک متخصص پزشکی در سوئد کار کنید، نه تنها باید زبان سوئدی بلکه اصطلاحات پزشکی سوئدی را نیز یاد بگیرید.

پزشکانی که در خارج از اتحادیه اروپا  /  EEA آموزش دیده اند باید مهارت های زبانی خوبی داشته باشند. این یک شرط ضروری در تعامل آنها با همکاران، بیماران و کارکنان است. همچنین مهارت های زبانی خوب می تواند کار پزشک را برای یافتن نوع شغلی که ترجیح می دهد آسان تر کند.

شما می توانید مهارت های زبانی را به روش های مختلف کسب کنید. هر چه زودتر شروع به یادگیری زبان سوئدی کنید، بهتر است، ترجیحا زمانی که هنوز منتظر اجازه اقامت خود هستید.

برای کسانی که در خارج از منطقه اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا آموزش دیده اند، دانش گواهی زبان سوئدی، نروژی، یا دانمارکی برای مجوز فعالیت الزامی است.

هنگامی که بعداً برای موقعیتی به عنوان پزشک پزشکی درخواست می‌کنند، کارفرمایان معمولاً سطح درک زبانی معادل سطح C1 از مقیاس CEFR (چارچوب مرجع مشترک اروپایی) را انتظار دارند. این بدان معناست که شما سطح بالایی از درک سوئدی نوشتاری و گفتاری را در زمینه‌های مختلف دارید و می‌توانید سوئدی واضح و ساختار یافته را در گفتار و نوشتار تولید کنید.

چند مدرک مختلف نیز پذیرفته می شوند: مدارک Komvux به زبان سوئدی 3 یا سوئدی به عنوان زبان دوم 3. مدرکی که الزامات زبان برای آموزش عالی را برآورده می کند (مانند Titus).

تحصیل مهندسی کشاورزی در سوئد

دوره های زبان برای پزشکان

به دلیل نیاز به زبان، پس از تصمیم به نقل مکان، باید در اسرع وقت یادگیری زبان سوئدی را شروع کنید. انجام این کار به صورت آنلاین یا حضوری حتی در خارج از کشور امکان پذیر است. چند دوره زبان به طور خاص برای متخصصان مراقبت های بهداشتی طراحی شده است. یکی از این دوره ها    SFA-medicin  در Södertälje است. سوئدی برای مهاجران (SFI) توسط شهرداری ها سازماندهی می شود. داشتن مجوز اقامت معتبر و ثبت نام در شهرداری الزامی است. شهرداری ها باید ظرف 3 ماه SFI را برای تازه واردان فراهم کنند.

مدارک Komvux به زبان سوئدی 3 یا سوئدی به عنوان زبان دوم 3، مدرکی که الزامات زبان برای آموزش عالی (مانند Titus) را برآورده می کند.

مجوز فعالیت پزشکی در سوئد

برای پزشکان دارای مدرک پزشکی از کشوری خارج از اتحادیه اروپا / EEA / سوئیس، آموزش تکمیلی برای دریافت مجوز پزشکی سوئدی برای انجام کار و مدرک تخصصی مورد نیاز است. این امر در مورد 21 حرفه مختلف پزشکی صدق می کند، اما برای برخی از موقعیت های مراقبت های بهداشتی مانند کمک پرستار، می توانید بدون مجوز (و در برخی موارد، با کاهش الزامات مهارت های زبانی) در سوئد کار پیدا کنید. بسیاری از حرفه های مراقبت های بهداشتی در سوئد تحت نظارت هستند و برای انجام آن ها به مجوز نیاز دارند. هیئت ملی بهداشت و رفاه سوئد (Socialstyrelsen) مرجع صالحی است که سوابق تحصیلی و بالینی شما را ارزیابی می کند. هنگامی که شما به عنوان یک متخصص مراقبت های بهداشتی خارجی دارای شرایط خاصی هستید، مجوز فعالیت را صادر می کند.

اولین قدم در این فرآیند درخواست برای ارزیابی آموزش خارجی است. وقتی نوبت به یافتن کارآموزی، خدمات آزمایشی یا شغل می رسد، به شما توصیه می کنیم برای کمک با اداره کار سوئد (Arbetsförmedlingen) تماس بگیرید.

اگر شما یک پزشک متخصص با آموزش های اولیه پزشکی از خارج از اتحادیه اروپا / EES هستید، حدود 3 سال طول می کشد تا مجوز سوئدی برای این کار را دریافت کنید. اگر فردی مجوز فعالیت داشته باشد اما متخصص نباشد، میانگین زمان حدود 6 سال است.

پزشکان پزشکی در سوئد حق انحصاری برای انجام تخصص خود دارند و عناوین آنها محفوظ است. این بدان معناست که فقط کسانی که دارای مجوز فعالیت یا انتصاب محل کار هستند مجاز به استفاده از عنوان و انجام این حرفه هستند.

فرآیند دریافت مجوز سوئدی برای تمرین برای یک شهروند غیر اروپایی بسته به اینکه در اتحادیه اروپا / EEA یا خارج از آن آموزش دیده باشید متفاوت است.

تحصیل بیزینس در سوئد

درخواست مجوز طبابت برای پزشک آموزش دیده در خارج از اتحادیه اروپا / EEA / سوئیس:

این فرآیند برای همه اعمال می شود!

• مرحله 1. با درخواست برای ارزیابی آموزش خارجی شروع کنید
• مرحله 2. دانش تایید شده زبان سوئدی را نشان دهید

برای پزشکان بدون تجربه پزشکی قابل توجه اعمال می شود:

• مرحله 3 گذراندن یک آزمون دو قسمتی دانش پزشکی به زبان سوئدی

هدف از انجام این آزمون این است که اطمینان حاصل شود که دانش پزشکی شما برابر با یک فرد دارای مدرک دکترای پزشکی سوئدی است. این آزمون به دو بخش تئوری و عملی تقسیم می شود. برای قبولی در آزمون، باید مهارت زبان کافی داشته باشید.

• مرحله 3 گذراندن دوره کارآموزی

دوره کارآموزی شامل حداقل 18 ماه کارآموزی است که بین رشته های مختلف عملی تقسیم می شود. با یک آزمون دانش به پایان می رسد.

برای پزشکان پزشکی با تجربه پزشکی قابل توجه و گواهی صلاحیت متخصص اعمال می شود:

• مرحله 3. گذراندن خدمت آزمایشی

مدت خدمت آزمایشی 6 ماه متوالی در حوزه کاری مربوطه می باشد. هدف ارزیابی تخصص پزشکی شما در مورد دانش مورد نیاز برای دریافت مجوز سوئدی برای کار، و همچنین قضاوت شما، نحوه ارتباط شما با بیماران، و استعداد عمومی شما به عنوان یک دکتر پزشکی است.

برای همه اعمال می شود:

• مرحله 4. یک دوره در مورد قوانین پزشکی سوئد بگذرانید

هدف از این دوره این است که اطمینان حاصل شود که پزشکان پزشکی در سوئد دانش اولیه لازم را در مورد چارچوب جامعه سوئد و قوانین فعلی که در مورد این حرفه اعمال می شود، دارند.

• مرحله 5. یک درخواست رسمی برای مجوز فعالیت ارسال کنید. حدود 2 هفته طول می کشد تا پردازش شود. شما می توانید این کار را تنها پس از تکمیل نکات 1-4 بالا انجام دهید.

تخصص پزشکی در سوئد

مقررات مهاجرت کاری پزشکان خارجی به سوئد

اگر شهروند کشوری خارج از اتحادیه اروپا / EEA هستید و مایل به کار در سوئد هستید، ابتدا باید مجوز کار و اقامت سوئد را دریافت کنید.

• پیشنهاد کار

برای دریافت مجوز کار باید یک پیشنهاد کاری در سوئد داشته باشید. کارفرمای شما باید حداقل 10 روز قبل از استخدام شما، موقعیت خود را در سوئد و در اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا و سوئیس تبلیغ کرده باشد.

کارفرمای شما در سوئد درخواست مجوز کار را با تکمیل یک پیشنهاد کار آغاز می کند. کارفرمای شما به اطلاعاتی در مورد نام، تاریخ تولد، تابعیت، تحصیلات و آدرس ایمیل شما نیاز دارد.

• دسترسی به آدرس ایمیل

تا زمانی که تصمیمی در مورد درخواست خود دریافت نکنید، باید به آدرس ایمیلی که به کارفرمای خود می‌دهید دسترسی داشته باشید. این آدرس ایمیل توسط اداره مهاجرت سوئد برای برقراری ارتباط با شما در طول فرآیند درخواست استفاده خواهد شد.

هنگامی که کارفرمای شما پیشنهاد استخدام را تکمیل کرد، یک ایمیل حاوی اطلاعاتی در مورد نحوه درخواست مجوز کار دریافت خواهید کرد.

• اطلاعات شخصی و حرفه ای

در برنامه، شما اطلاعاتی در مورد خودتان ارائه می دهید. اگر خانواده خود را با خود به سوئد می آورید، باید همزمان برای مجوز آنها نیز درخواست دهید. همچنین باید بررسی کنید که اطلاعات مربوط به شرایط استخدام شما در پیشنهاد شغلی با آنچه شما و کارفرمایتان با آن موافقت کرده اید مطابقت داشته باشد.

مدارک زیر باید اسکن یا عکس گرفته شوند و همراه با درخواست شما ارسال شوند:

• کپی صفحاتی در پاسپورت شما که اطلاعات شخصی شما را نشان می دهد
• عکس
• امضا
• شماره پاسپورت
• کشور صادر کننده گذرنامه
• مدت اعتبار پاسپورت و
• آیا شما اجازه زندگی در کشورهایی غیر از کشور مبدأ خود را دارید

اگر خانواده شما با شما می آیند و همزمان درخواست های خود را ارسال می کنید، علاوه بر مدارک فوق برای اعضای خانواده باید موارد زیر نیز ارائه شود:

• کپی گواهی ازدواج یا معادل آن (در مورد زوج های متاهل یا شرکای ثبت شده اعمال می شود)
• اسنادی که نشان می دهد شما با هم در کشور مبدا زندگی کرده اید (در مورد همسران معمولی اعمال می شود)
• شناسنامه برای کودکان
• رضایت والدین سرپرست دیگر، اگر آنها نیز به سوئد نیایند، مبنی بر اینکه کودک اجازه دارد به سوئد نقل مکان کند.
• اسنادی که نشان می دهد کودکان بالای 21 سال از نظر مالی به والدین خود وابسته هستند.
• مدارک باید توسط یک مترجم مجاز به زبان سوئدی یا انگلیسی ترجمه شوند. کپی اسناد اصلی باید همیشه همراه باشد.

در بیشتر موارد، هزینه ای از شما دریافت می شود. می توانید با ویزا یا مستر کارت پرداخت کنید. شما درخواست خود را با پرداخت هزینه ارسال می کنید. ایمیلی برای شما و کارفرمایتان ارسال می شود که تأیید می کند درخواست شما دریافت شده است. اگر آژانس مهاجرت به اطلاعات بیشتری نیاز داشته باشد، با شما تماس خواهد گرفت.

برای اینکه اداره مهاجرت سوئد در مورد درخواست شما تصمیم بگیرد، باید تمام جزئیات را پر کرده و تمام مدارک لازم را ضمیمه کنید. به این معنی که اگر تمام اطلاعات لازم از ابتدا گنجانده شود، زمان پردازش کمتر از زمانی است که اطلاعات بعداً اضافه شود. توجه داشته باشید که آژانس مهاجرت ممکن است نیاز به بررسی بیشتر درخواست شما در برخی شرایط داشته باشد، حتی اگر به نظر کامل باشد.

اگر بیش از 3 ماه به شما اجازه داده شود، کارت اجازه اقامت دریافت خواهید کرد. این کارت ثابت می کند که شما اجازه اقامت در سوئد را دارید و حاوی اطلاعاتی مانند اثر انگشت و عکس شما است.

• ویزای ورود

اگر به ویزای ورود به سوئد نیاز دارید، باید در اسرع وقت برای عکسبرداری و انگشت نگاری در سفارت یا کنسولگری سوئد وقت بگیرید. شما باید این کار را انجام دهید، حتی اگر قبلاً کارت اجازه اقامت داشته اید، زیرا اطلاعات ذخیره نمی شوند. اگر اعضای خانواده شما نیز درخواست مجوز می کنند، باید در سفارت یا سرکنسولگری از آنها عکس گرفته و انگشت نگاری شود. همیشه قبل از مراجعه با سفارت یا سرکنسولگری تماس بگیرید.

اگر برای سفر به سوئد نیازی به ویزای ورود ندارید، می توانید پس از ورود اطلاعات مربوط به کارت اجازه اقامت را در اداره مهاجرت ارسال کنید. با این حال، باید مجوز کار خود را که قبل از مهاجرت به سوئد صادر شده است، درخواست و دریافت کنید.

یک ایمیل برای شما ارسال می شود که تایید می کند تصمیمی گرفته شده است. سفارت یا کنسولگری که در درخواست خود ذکر کرده اید تصمیم نهایی را می گیرد. کارفرمای شما همچنین از طریق پست اخطاری در مورد تصمیم دریافت خواهد کرد.

هنگام دریافت تصمیم خود باید پاسپورت خود را به همراه داشته باشید. چه مجوز کار برای شما صادر شده باشد، پس از عکسبرداری و انگشت نگاری در سفارت یا سرکنسولگری، ظرف 4 هفته کارت مجوز اقامت سوئد خود را دریافت خواهید کرد. کارت اجازه اقامت در زمان تصمیم گیری صادر می شود، اما حداکثر 3 ماه قبل از معتبر شدن مجوز اقامت. نمی توان تولید یا تحویل کارت را تسریع بخشید.

• کارت اجازه اقامت

همچنین در صورت دریافت مجوز کار در سوئد برای بیش از 3 ماه، کارت اجازه اقامت نیز به شما تعلق می گیرد. این کارت شامل اطلاعاتی مانند اثر انگشت و عکس شما است و ثابت می کند که شما اجازه زندگی در سوئد را دارید.

توجه: نامزدهای غیر اتحادیه اروپا باید انتظار داشته باشند که فرآیند طولانی‌تری داشته باشند و شانس کمتری برای قرارگیری موفق داشته باشند. با این حال، تحصیل و شهروندی در اروپا برای نامزدهای غیر اتحادیه اروپا یک مزیت است.

کسانی که مدارک تحصیلی از کشوری در اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اقتصادی اروپا / سوئیس دارند و کسانی که مدارک لازم را ندارند که واجد شرایط پزشکی در سوئد هستند، روند متفاوتی را طی می کنند.

پزشکان آموزش دیده در اتحادیه اروپا / EEA / سوئیس

فرآیند درخواست

اگر دوره های آموزشی پایه را در یکی از کشورهای اتحادیه اروپا / EEA یا سوئیس گذرانده اید، مدارک شما معمولاً به طور خودکار در سوئد به رسمیت شناخته می شود. همین امر در مورد آموزش تخصصی نیز صدق می کند، تا زمانی که هم سوئد و هم کشوری که در آن آموزش را انجام داده اید، تخصص مورد بحث را به ضمیمه V دستورالعمل 2005/36/EC گزارش کرده باشند و درخواست شما توسط یک گواهی ارائه شده توسط مقام صلاحیتدار در این زمینه تکمیل شود. کشور آموزش حتی اگر آموزش شما در خارج از این منطقه انجام شده باشد، اگر مجوزی در یکی از کشورهای اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا اعطا شده باشد و حداقل 3 سال در آنجا تمرین کرده باشید، و همچنین گواهی از مقام صلاحیتدار آن کشور، می توانید این دستورالعمل ها را دنبال کنید.

درخواست مجوز برای کار به عنوان یک پزشک باید به هیئت ملی بهداشت و رفاه (Socialstyrelsen) ارسال شود.

شما باید موارد زیر را ارسال کنید:

• عصاره ای از ثبت جمعیت سوئد (personbevis) که بیش از 3 ماه نیست
• شماره هویت شخصی سوئدی شما (شماره شخصی) - در صورت داشتن آن - یا یک پاسپورت معتبر (به علاوه اثبات هرگونه تغییر نام)
• مدرکی که مهارت زبان سوئدی شما را ثابت کند
• یک کپی از مدارک شما
• گواهی نه بیشتر از 3 ماه که ثابت کند شما از این حرفه محروم نشده اید
• گواهی ای که تأیید می کند که شما مطابق با ماده 23 یا 24 دستورالعمل اتحادیه اروپا 2005/36/EC هستید. و
• اثبات اینکه شما هزینه درخواست را پرداخت کرده اید.
• اصل مدارک لازم نیست؛ نسخه های معمولی کافی است.

هزینه به طور مستقیم به Socialstyrelsen پرداخت می شود. تمامی مدارک نوشته شده به زبانی غیر از سوئدی، انگلیسی، نروژی یا دانمارکی باید به سوئدی یا انگلیسی ترجمه شوند.

شما می توانید فرم را به صورت آنلاین پر کنید یا پس از در اختیار داشتن تمام مدارک و اطلاعات لازم، نسخه چاپی آن را ارسال کنید.

سطح زبان مورد نیاز برای پزشکان در سوئد

وقتی نوبت به نیاز زبان می‌رسد، معمولاً از شما انتظار می‌رود که دوره‌ای را بگذرانید که نشان دهد به سطح سوئدی C1 مطابق با CEFR (چارچوب مرجع مشترک اروپایی) یا سوئدی به عنوان یک زبان خارجی، سطح 3 از Komvux (بالا) رسیده‌اید. آموزش متوسطه بزرگسالان) یا دوره یا آزمون دیگری که شما را واجد شرایط تحصیل در دانشگاه / کالج سوئد می کند. با این حال، چند استثنا وجود دارد. اگر بتوانید در سطح C1 به زبان دانمارکی یا نروژی ارتباط برقرار کنید، می‌توانید در سوئد طبابت کنید. صرف نظر از شهروندی خود، باید مهارت خود را در هر یک از سه زبان ذکر شده در بالا اثبات کنید.

اگر یک ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی تأیید کند که شما دانش سوئدی کافی برای کار در سوئد دارید، می توانید به جای گذراندن یکی از این دوره ها برای مجوز پزشکی خود اقدام کنید. در این صورت، آنها باید فرمی را پر کنند که سپس باید به درخواست مجوز شما پیوست شود.

پزشکان آموزش دیده در سوئد

پس از گذراندن دوره آموزشی در سوئد نیز می توان برای دریافت مجوز اقدام کرد. می توانید از ابتدا با ادامه تحصیل در رشته پزشکی در سوئد شروع کنید و پس از اتمام دوره 5 تا 6 ساله برای مجوز خود اقدام کنید. اگر در کشور دیگری تحصیل کرده‌اید، می‌توانید از دفاتر پذیرش دانشگاه استعلام بگیرید تا ببینید دوره تحصیلی کوتاه‌تری امکان‌پذیر است یا خیر.

میانگین حقوق پزشکان در سوئد 2023

فردی که به عنوان پزشک در سوئد کار می کند معمولاً حدود 106000 کرون در ماه درآمد دارد. دستمزدها از 38900 کرون (کمترین میانگین) تا 179000 کرون (بالاترین میانگین، حداکثر حقوق واقعی بیشتر است) متغیر است. این میانگین حقوق ماهانه شامل مسکن، حمل و نقل و سایر مزایا است.

• به طور کلی، کارمندانی که بین دو تا پنج سال تجربه دارند، به طور متوسط 32 درصد بیشتر از تازه‌کاران و جوانان در تمام صنایع و رشته‌ها درآمد دارند.
• افراد حرفه ای با تجربه بیش از پنج سال به طور متوسط 36٪ بیشتر از افراد با تجربه کاری پنج سال یا کمتر درآمد دارند.
• با رسیدن به مرز ده سال، حقوق 21 درصد افزایش می یابد و برای افرادی که از مرز 15 سال گذشته اند 14 درصد افزایش می یابد.
• کارمندان مرد در سوئد که در پزشک/پزشک کار می کنند به طور متوسط 5 درصد بیشتر از همتایان زن خود درآمد دارند.
• دکتر / پزشکان متخصص در سوئد احتمالاً هر 15 ماه یکبار افزایش حقوق تقریباً 12٪ را مشاهده می کنند. میانگین افزایش سالانه کشوری برای همه مشاغل مجموعاً 8 درصد به کارمندان هر 16 ماه اعطا می شود.

میانگین حقوق دندانپزشک در سوئد 2023

فردی که در دندانپزشکی در سوئد کار می کند معمولاً حدود 69200 کرون در ماه درآمد دارد. دستمزدها از 23500 کرون (کمترین میانگین) تا 131000 کرون (بالاترین میانگین، حداکثر حقوق واقعی بیشتر است) متغیر است. این میانگین حقوق ماهانه شامل مسکن، حمل و نقل و سایر مزایا است.

• به طور کلی، کارمندانی که بین دو تا پنج سال تجربه دارند، به طور متوسط 32 درصد بیشتر از تازه‌کاران و جوانان در همه صنایع و رشته‌ها درآمد دارند.
• افراد حرفه ای با تجربه بیش از پنج سال به طور متوسط 36٪ بیشتر از افراد با تجربه کاری پنج سال یا کمتر درآمد دارند.
• با رسیدن به مرز ده سال، حقوق 21 درصد افزایش می یابد و برای افرادی که از مرز 15 سال گذشته اند 14 درصد افزایش می یابد.
• کارمندان مرد در سوئد که در دندانپزشکی کار می کنند به طور متوسط 4 درصد بیشتر از همتایان زن خود درآمد دارند.
• متخصصان دندانپزشکی در سوئد احتمالاً هر 17 ماه یکبار افزایش حقوق تقریباً 10 درصدی را مشاهده می کنند. میانگین افزایش سالانه کشوری برای همه مشاغل مجموعاً 8 درصد به کارمندان هر 16 ماه اعطا می شود.

مجوز کار به عنوان پزشک در سوئد

برای تعدادی از مشاغل، قبل از اینکه بتوانید در سوئد کار کنید، به مجوز سوئدی نیاز دارید. هیئت ملی بهداشت و رفاه (Socialstyrelsen) مجوزها و گواهی های تخصصی سوئدی را صادر می کند. به عنوان مثال، اگر می خواهید به عنوان پزشک، پرستار، داروساز، ماما، متخصص تغذیه، فیزیوتراپ، متخصص کایروپراکتیک، گفتاردرمانگر، بینایی سنجی، دندانپزشک یا روانشناس کار کنید، باید درخواست مجوز دهید.

به عنوان یک پزشک واجد شرایط، شما مجاز به کار در کشور خود هستید. هنگامی که می خواهید در خارج از کشور کار کنید، باید برای مجوز در کشوری که می خواهید در آن کار کنید، درخواست دهید.

اگر شهروند یک کشور اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا هستید و به عنوان پزشک در یکی از کشورهای اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا آموزش دیده اید و می خواهید در حرفه خود در سوئد کار کنید، دستورالعمل اتحادیه اروپا در مورد به رسمیت شناختن صلاحیت های حرفه ای در حرفه های تنظیم شده اعمال می شود و شما بنابراین حق دارند در سوئد مجاز شوند.

دستورالعمل اتحادیه اروپا به این معنی است که اگر شما مجوز تایید شده از یک کشور اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا را دارید، حق دارید به عنوان پزشک در سوئد کار کنید. با این حال، شما باید برای مجوز سوئدی درخواست دهید. دکتر یک عنوان محافظت شده است و شما فقط در صورت داشتن مجوز سوئدی می توانید به عنوان پزشک در سوئد کار کنید و خود را پزشک بنامید.

اگر آموزش تخصصی را در کشور دیگری از اتحادیه اروپا / EEA گذرانده اید، می توانید به عنوان متخصص در سوئد کار کنید، مشروط بر اینکه حوزه تخصصی در دستورالعمل اتحادیه اروپا نامگذاری شده باشد و در سوئد وجود داشته باشد.

برای دریافت مجوز سوئدی، باید از هیئت ملی بهداشت و رفاه درخواست مجوز دهید و نشان دهید که دارای مدارک حرفه ای مناسب و صلاحیت های زبانی لازم به زبان های سوئدی، دانمارکی یا نروژی هستید. اگر شهروند سوئد، دانمارک، فنلاند، ایسلند یا نروژ هستید، این نیز اعمال می‌شود.

برای دریافت مجوز طبق مقررات دستورالعمل اتحادیه اروپا، باید:

• شهروند یک کشور نوردیک یا یک کشور اتحادیه اروپا /  EEAباشید
• دارای مدرک پزشکی یا پرستار از یک کشور شمال اروپا یا یک کشور اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا
• فرم درخواست را تکمیل و به صورت الکترونیکی ارسال کنید
• پرداخت هزینه
• مدارکی که هویت شما، مشخصات تولد، تحصیلات، تجربه حرفه ای و وضعیت حرفه ای شما را اثبات می کند به هیئت ملی بهداشت و رفاه ارسال کنید.
• کپی مدارک خود را که هیئت ملی بهداشت و رفاه نیاز دارد ارسال کنید
• هرگونه مستندات تکمیلی را که هیئت ملی بهداشت و رفاه درخواست می کند ارسال کنید.

شما باید تمام الزامات مستندات، از جمله الزامات فرم را برآورده کنید. هیئت ملی بهداشت و رفاه تا زمانی که تمام مدارک شما را دریافت نکند، رسیدگی به درخواست شما را آغاز نخواهد کرد.

هنگامی که شما مجوز دارید، هیئت ملی بهداشت و رفاه بر کار حرفه ای شما نظارت می کند. اگر خطری برای ایمنی بیمار هستید، ممکن است حوزه کاری شما محدود شود یا مجوز خود را از دست بدهید.

شما می توانید فهرستی از تمام حرفه های بخش مراقبت های بهداشتی سوئد که نیاز به مجوز سوئدی دارند را در وب سایت اداره ملی بهداشت و رفاه بیابید. در وب‌سایت «اروپا شما»، می‌توانید اطلاعاتی در مورد نحوه درخواست مجوز و اینکه کدام صلاحیت‌های متخصص در کشورهای اتحادیه اروپا به رسمیت شناخته می‌شوند، بیابید.

اگر مدرک کشوری خارج از اتحادیه اروپا/EEA دارید، می توانید اطلاعات عملی در مورد نحوه درخواست مجوز در سوئد را در وب سایت اداره ملی بهداشت و رفاه بیابید.

دوره معرفی (آموزش پایه اقامتی) برای پزشکان در سوئد

در 1 ژوئیه 2021، آموزش های اولیه وابسته به اقامت (bastjänstgöring، BT) در سوئد معرفی شد. BT پس از مجوز انجام می شود و دوره ای برای معرفی در چارچوب آموزش تخصصی (specialiseringstjänstgöring، ST) است. برنامه های آموزشی پزشکی جدید شامل مجوزی برای تمرین مستقیم پس از فارغ التحصیلی است، بنابراین کارآموزی پزشکی (allmänstjänstgöring، AT) به تدریج حذف خواهد شد. اگر مدرک پزشکی شما از کشور دیگری باشد، BT نیز برای شما اعمال می شود.

کارت حرفه ای اروپا برای پرستاران، داروسازان و فیزیوتراپیست ها

اگر شما یک پرستار، داروساز یا فیزیوتراپیست هستید و می خواهید برای به رسمیت شناختن صلاحیت های حرفه ای خود اقدام کنید، می توانید این کار را با استفاده از کارت حرفه ای اروپا، EPC  انجام دهید. کارت حرفه ای اروپا یک روش الکترونیکی است که به رسمیت شناختن حرفه شما در سایر کشورهای اتحادیه اروپا امکان پذیر است.

این ساده‌تر و سریع‌تر از تشخیص سنتی مدارک است و می‌توانید درخواست خود را به صورت آنلاین دنبال کنید. همچنین می توانید از اسنادی که قبلاً آپلود کرده اید برای برنامه های جدید در کشورهای دیگر استفاده کنید.

اگر می خواهید به طور موقت و گاهی اوقات حرفه خود را در یک کشور دیگر اتحادیه اروپا انجام دهید یا اگر می خواهید به کشور دیگری از اتحادیه اروپا نقل مکان کنید و حرفه خود را به طور دائم در آن کشور انجام دهید، می توانید از روش EPC استفاده کنید.

 استخدام پزشکان در سوئد

در سوئد، پرستاران می توانند در بسیاری از مکان های کاری مختلف در مقامات بهداشتی منطقه ای، شهرداری ها یا مطب های خصوصی کار کنند. به عنوان مثال می توان به بیمارستان ها، مراکز مراقبت های بهداشتی، و مراقبت های بهداشتی در منزل، مراقبت از سالمندان یا خدمات مراقبت از معلولیت اشاره کرد. پزشکان در سوئد در مقامات بهداشتی منطقه ای یا مراکز خصوصی که مقامات بهداشتی منطقه ای با آنها همکاری می کنند، استخدام می شوند. پزشکانی نیز وجود دارند که در زمینه تحقیق و تدریس کار می کنند و یا روش های خاص خود را دارند. می توانید اطلاعات مربوط به موقعیت های شغلی و محل های کاری خالی در سوئد را در وب سایت های شهرداری ها و مقامات بهداشتی منطقه ای و اداره کار عمومی بیابید. همچنین می توانید در "Offentliga jobb" (مشاغل بخش عمومی) جستجو کنید یا مستقیماً با کارفرمایان تماس بگیرید.