TORFELمعروفترین و معتبرترین آزمون بین المللی زبان روسی است که متقاضیان باید جهت ادامه تحصیل در بسیاری از دانشگاه های روسیه و یا مهاجرت شغلی برای دریافت یک مدرک بین المللی در زبان روسی اقدام نمایند و داشتن مدرک تورفل اجباری می باشد.آزمون TORFEL یکی از آزمون های مدرن در زبان روسی محسوب میشود که برای افراد غیر روس زبان طراحی شده است که شما با دریافت این مدرک  شما میتوانید علاوه بر این که یک مزیت بسیار بالا برای شما به حساب می آید، کسب شهروندی و یا حتی تابعیت کشور روسیه را نیز بدست بیاورید.در مطلب زیر سطوح مختلف مدرک بین المللی زبان روسی و نحوه برگزاری آزمون شرح داده شده است.

آزمون زبان روسی

زبان روسی دارای آزمون بین المللی آزمون زبان روسی TORFL میباشد.آزمون زبان روسی TORFL مهارت های استفاده درست از زبان روسی را که شامل استفاده درست کلمات و قواعد زبان روسی در نوشتار و گفتار فرد را شامل میشود،می سنجد. این آزمون برای اکثر افرادی که قصد ادامه تحصیلو یا کاریابی در روسیه را دارند نیاز است.توجه به این نکته ضروری است که داشتن مدرک تورفل A2 برای تاییدیه مدرک شما نزد وزارت بهداشت اجباری است.

آزمون زبان روسی TRKI / TORFL در سال 1992 ابداع شد و توسط وزارت علوم و آموزش روسیه اداره می شود و بطور مشترک توسط موسسه پوشکین (انستیتو زبان روسی پوشکین) ، دانشگاه دوستی ملل (رودن) روسیه ، دانشگاه ایالتی لومونوسف مسکو و دانشگاه ایالتی سنت پترزبورگ طراحی شده است.همچنین این آزمون در سراسر روسیه و اروپا نیز برگزار می گردد.

کلمه TRKI مخفف کلمه تست روسی به عنوان یک زبان خارجی است و مخفف انگلیسی آن(Test of Russian as a Foreign Language)TORFL است که یک آزمون بین المللی برای ارزیابی سطح مهارت زبان روسی محسوب می شود.

آزمون تافل

سطح بندی آزمون TORFL

این آزمون دارای 6 سطح میباشد که این سطوح شامل جدول زیر می باشد و به ترتیب از مبتدی ترین سطح و تا سطح بسیار پیشرفته را نشان می دهد.

سطح مبتدی A1 :

سطح TEL که امروزه حذف شده است.گواهینامه سطح ابتدایی، صلاحیت و توانایی های داوطلب را برای یادگیری بیشتر زبان و دستیابی به سطح پایه مهارت زبان روسی اثبات می کند.

سطح مبتدی یا پایه A2 : سطح TBL (base level)

سطح پایه ای است که برای بدست آوردن تابعیت روسیه مورد نیاز است.شروع این سطح، دانش کافی جهت برقراری ارتباط در تعداد محدودی از موقعیت های روزمره را فراهم می کند که حداقل سطح برای انجام هرگونه فعالیت حرفه ای به میزان محدود است.

سطح متوسط B1 : سطح TORFL 1(first level)

سطح متوسط زبان روسی این امکان را فراهم می کند که در خانه، زمینه های آموزشی و حرفه ای، دانشجویان بتوانند ارتباط برقرار کنند.

سطح متوسط B2 : سطح TORFL 2

در این سطح شناخت کافی از زبان روسی، برای برقراری ارتباط در همه حوزه های فعالیت فراهم می شود. این سطح امکان کار در زمینه های مهندسی، بشردوستانه، طبیعی وعلمی و در طیف گسترده ای از شرایط در زمینه های فرهنگی ، آموزشی و حرفه ای را فراهم می آورد. گواهینامه این سطح برای اخذ مدرک لیسانس، کارشناسی ارشد یا مدارک تخصصی لازم است.

آموزش زبان انگلیسی

سطح پیشرفته یا حرفه ای C1 : سطح TORFL 3

با داشتن گواهینامه این سطح نشان می دهد که فرد سطح بالایی از زبان در همه زمینه های ارتباطی را دارد و می تواند فعالیت های حرفه ای به عنوان دانش شناس، مترجم، ویراستار، روزنامه نگار، دیپلمات و مدیر که در گروه روسی زبان همکاری می کند را راحت به زبان روسی انجام دهد.

سطح پیشرفته یا تسلط کامل C2 : سطح TORFL 4

صلاحیت در سطح تخصص و تسلط در زبان روسی است که متقاضی زبان روسی صلاحیتی مثل مردم روس زبان دارد و صلاحیت زبان فرد نزدیک به یک روسی زبان بومی است.این مدرک جهت دریافت مدرک فوق لیسانس که حق انجام همه انواع فعالیت های آموزشی و پژوهشی در زمینه روسی را صادر می کند، لازم است.

مزایای مدرک زبان روسی تورفل و یا ترکی

افرادی که قصد تحصیل و اخذ اقامت در کشور روسیه را دارند باید توجه داشته باشند که دریافت این مدرک برای آنها اجباری می باشد. کسانی که برای اخذ اقامت و شهروندی روسیه درخواست می دهند باید مدرک تورفل در سطح یک تورفل را دارا باشند و همچنین دانشجویان ایرانی که در کشور روسیه به تحصیل پزشکی و دندانپزشکی مشغول می باشند باید این مدرک را برای دریافت خدمات به وزارت بهداشت ایران ارائه نمایند.

وزارت بهداشت و درمان کشور ایران در سال 2021 اعلام کرد که متقاضیان تحصیل در کشور روسیه در رشته های پزشکی و دندان پزشکی و داروسازی در دانشگاه های کشور روسیه باید مدرکی که نشان دهد فرد به زبان روسی تسلط کامل را دارد به وزارت بهداشت و درمان ارائه دهد.و بهترین راه برای دریافت همچین مدرکی شرکت در آزمون های زبان روسی یا همان تورفل می باشد و همچنین بر این موضوع مدرک دانشگاهی خود را نیز در سطح A2 ارائه نمایند.

داشتن مدرک تورفل یا مدرک زبان ترکی سطح A1 برای تمامی دانشجویان فارغ التحصیل از دانشگاه های روسیه الزامی است.

آزمون زبان روسی تورفل در دو روز مختلف برگزار می گردد که در روز اول این آزمون سه بخش و در روز دوم نیز دو بخش باقی مانده را امتحان میدهید.این دو روز شامل : 

1.  آزمون دولینگو 

روز اول آزمون

و این 5 بخش به شرح زیر می باشد.

آزمون MHLE

نمره قبولی آزمون تورفل 

نمره قبولی در آزمون TORFL برای هر سطح نیازمند حداقل نمره 66% برای هر بخش است.و مدت زمان آزمون به شرح زیر می باشد:

نحوه و مکان های برگذاری آزمون تورفل

برای شرکت در آزمون تورفل شما می توانید در روسیه و یا سایر کشورها که نمایندگی آزمون را دارند، شرکت کنید. و با یک مرکز معتبر نمایندگی تماس بگیرید ، برنامه آزمون و لیست مدارک مورد نیاز را دریافت کنید و ثبت نام کنید.نمایندگان دانشگاه مواد آزمون را به مراکز TRKI / TORFL در خارج از روسیه تحویل می دهند ، آزمون می تواند به صورت کاغذی یا اینترنتی برگزار شود.

مراکز مورد تایید وزارت بهداشت جهت اخذ گواهینامه بین امللی TORFL :

آیا تورفل به صورت آنلان برگزار می شود؟

بله.شما  می توانید آزمون را بصورت آنلاین در هر مرکز معتبر و تایید شده TRKI / TORFL انجام دهید.

مدت اعتبار مدرک زبان روسی TRKI تا چه زمانی است؟

مدرک تست زبان روسی تا زمان نا مشخصی معتبر است و تمامی اطلاعات مربوط به این گواهی با یک شماره معین در یک پایگاه داده وارد می شود تا بعدا در صورت نیاز برای بررسی صحت گواهی و یا جایگزینی آن در صورت گم شدن، قابل باز بینی باشد.

آزمون تولیمو

آزمون MSRT

آزمون های EPT